Sunday, 12 August 2012

#R2비ReturnToBase

Dear Cloud sisters and brothers,

We got us a trending topic for R2B : #R2비ReturnToBase

Source: http://www.twitlonger.com/show/ipvpnr by @CloudUnite

TRENDING PROJECT FOR RAIN IN R2B-RETURN TO BASE MOVIE

Please join in the trending of #R2비ReturnToBase beginning August 14 at 11 p.m. Seoul time and ending at 1 a.m. August 15. Trend will last for 2 hours.

August 14 is a special premiere date for Clouds and VIP of R2B-Return to Base. It is hoped that those that were able to attend the movie will be able to join in the trend that night at 11 p.m. Seoul time.

August 15 is the regular premiere date for the movie.

By going from 11 p.m. to 1 a.m. the trending will cover both of these dates!

Find your time using the event announcer here: http://t.co/y4oIGerF

PLEASE RT!



[SPANISH TRANSLATION] by Lili Jeung

PROYECTO DE TENDENCIA (TRENDING) PARA RAIN Y LA PELÍCULA R2B-VOLVER A LA BASE

Por favor, únanse a la tendencia de #R2비ReturnToBase comenzando el 14 de agosto a las 11 pm, hora de Seúl y terminando a la 1 am el 15 de agosto. El Trend tendrá una duración de 2 horas.

El 14 de agosto es una fecha especial de estreno para las nubes y los VIP de R2B-Regresar a la base. Se espera que aquellos que pudieron asistir a la película sean capaz de unirse a la tendencia a la noche a las 11 pm, hora de Seúl.

El 15 de agosto es la fecha de estreno regular de la película.

Al ir desde las 11 pm a la 1am ¡la tendencia cubrirá las dos fechas!

Encuentra tu hora local usando el anuncio del evento aquí: http://t.co/y4oIGerF



[KOREAN TRANSLATION] by 화니   @ The Cloud


[#R2비ReturnToBase 트렌딩]

구름 여러분..

다음 링크주소에는 우리의 논의 내용이 게재되어 있습니다.

우리는 이제 R2B에 대한 트위터 트렌딩 토픽을 하게 되었습니다..
참여해주셔서 감사드리며, 비님을 위해 또 다른 월드와이드 트렌딩 토픽이 되었으면 좋겠네요..
Source: http://www.twitlonger.com/show/ipvpnr by @CloudUnite

-영화 “알투비 : 리턴투베이스”의 주연배우 비님을 위한 트렌딩 프로젝트 -
한국시간 8월14일 오후 11시부터 다음날 새벽 1시까지 #R2비ReturnToBase 트렌딩에 참여해 주세요..
트렌드는 두시간 동안 지속될 예정입니다..
8월 14일은 구름팬들과 영화 “알투비: 리턴투베이스” VIP를 위한 특별 시사회가 있는 날입니다..
이날 참석할 수 있는 분들은 한국시간 오후 11시에 이번 트렌드에 합류하시기를 바랍니다.
8월 15일은 정식 영화 개봉 날입니다..
이번 트렌딩은 오후 11시부터 다음날 새벽 1시까지 이틀에서 걸쳐 진행됩니다!
다음 링크 주소에서 각 나라 별로 트렌딩 시간대를 찾아보세요..http://t.co/y4oIGerF

리트윗 부탁드려요!

No comments:

Post a Comment