This
is a quick tutorial so you can use the new page of The Cloud, the
fans
official fan site, We hope this information comes handy and many
clouds can register and enjoy all the info and posts there!
Éste
es un pequeño tutorial acerca de cómo usar la nueva página de The
Cloud, el sitio web de fans oficial, esperamos que esta información
les sea útil y muchas nubes puedan registrarse y disfrutar de toda
la información y los posts ahí!
Main
Menu
Menú
principal
Join
Registrarse
- Click on/Hacer click en JOIN
Aquí
está el HP del fans club oficial de Rain, The Cloud. La registración
es un requisito si desea leer los contenidos. Una vez registrado como
miembro, se le va a hacer posible navegar en la página. Para las
fans internacionales por favor utilizar el inglés alfabético para
registrarse. Necesita presentar su solicitud durante el periodo de
registración para la membrecía, para convertirse en un miembro
completo. La registración para la membrecía se programará dentro
de los primeros tres meses después de que se venza el período de
membrecía vigente.
Registración
para extranjeras/os
Once
you choose your nickname and Id it will ask you to confirm clicking
on the grey box, there are a couple things you need to consider…
Una
vez que se elija el sobrenombre y el usuario, hay que hacer click en
el cuadradito gris para confirmar, hay un par de cosas que se tienen
que tener en cuenta…
- If you use FireFox you might get an error, please try with another browser/Si usan FireFox les puede dar error, hay que intentar con otro navegador
- You cannot use spaces or special characters in your nickname or Id/ No se pueden poner ni espacios ni símbolos (#$%&/*¨[;) al momento de elegir el sobrenombre y el usuario
Log
in
Ingresar
Main
Menu
Menú
Principal
Rain
Official Homepage
Página
oficial de Rain
Quotation
Book Link
Link
al libro de Citas
Quotation Book Link on the front page |
Cuckoo
|
Hello
All,
Not
sure if you have awared the link in the front page of Cloud-Rain
(the link below the RAIN official Homepage), the quotation book is
posted there. The book was actually prepared by a group of
World Cloud in few years ago. They worked this 4
languages (Korean, Chinese, English and Japanese) project over
2 years. In fact, Rain had the hardcopy on hand.
In present, the softcopy version has been posted
by Rainy Entertainment on this fans community website.
All fans may access the link without login.
Please
check it out! The book has quoted all Rain's
words...this is a good chance to know more about him.
Regards,
Cuckoo
|
|
Hola
a todos,
No
está segura si ya saben de el enlace en la página principal de
Cloud-Rain (el enlace de abajo del de la página oficial de RAIN), el
libro-cita está publicado allí. El libro fue preparado en realidad
por un grupo de Clouds Mundiales hace unos años. Trabajaron con
estos 4 idiomas (coreano, chino, inglés y japonés) un proyecto que
duro 2 años. De hecho, Rain tiene una copia impresa en su poder. En
la actualidad, la versión software ha sido publicada por Rainy
Entertainment en esta web de la comunidad de fans. Todos los
aficionados podrán acceder al enlace sin tener que ingresar su
usuario.
Por
favor, ¡échenle un vistazo! El libro ha citado las palabras de
Rain... esta es una buena oportunidad para saber más sobre él.
Saludos,
Cuckoo
Notice
Noticias
Here
you
will be able to read all the latest news about Rain, and Clouds
activities, you will find messages, articles translations and all the
info about what’s going on with Rain…
Aquí
van a poder leer todas las noticias más recientes de Rain, y las
actividades de las Clouds, encontrarán mensajes, noticias
traducidas, y toda la información sobre que está haciendo Rain…
Para
las nubes que hablan sólo español estamos intentando subir las
traducciones en español a los posts en el Cloud, si ingresan al post
van a ver al final una opción que dice OTHER LANGUAGE (Otro
lenguaje), si hacen click ahí verán la noticia en español!
Data
Material
Here you can see pictures and videos.
Aquí
van a poder ver fotos y videos.
Letter
Carta
A
space to show your love for Rain, here you can write a letter to him
and also be inspired by other cloud’s love… only messages for our
dear Corporal…
Un
lugar para demostrarle tu amor a Rain, aquí puedes escribirle una
carta y también inspirarte con el amor expresado por otras nubes,
sólo para mensajes a nuestro adorado Cabo…
How to write a post …
Como
escribir un mensaje…
World
Cloud
Nube
Mundial
A space for English speaking clouds and all world clouds that understand English too…
Éste es un espacio para las nubes que entienden inglés, y para nubes internacionales, vamos a intentar agregar las traducciones al español aquí también…
Cloud
Nube
If
you have a question about how to use the site or a problem
you can leave your question here…
Si
se tiene alguna pregunta o problema para usar la página se puede
indicar en este espacio…
Schedule
Calendario
Here
you can see Rain’s activites for each month…
Aquí
van a poder ver las actividades por mes de Rain…
Ahora tenemos también nuestro propio Spanish Talk Dentro de
WORLD CLOUD, nuestro propio espacio dentro del Club de Fans Oficial de Rain
para compartir nuestro amor por él en nuestro propio idioma!
If you have any questions or problems please comment and let us know we will do our best to help you out!
Si tienen alguna pregunta o problema por favor dejen su comentario y nosotras vamos a hacer lo mejor para ayudarlas!
Thank you.
Gracias.
Que buen trabajo chicas!! se las agradece mucho :)
ReplyDelete