Monday, 30 December 2013

Report on #30Sexy... And calling for another trending.

Report on #30Sexy... And calling for another trending.
Posted by  NovemberRain @  The Cloud

Dear Worldwide Cloud friends,

Thank you for supporting today's  Twitter Trending for RAIN's new song #30Sexy
It was a blast!

Started with RAIN tweeted his first tweet after too many years of waiting, we had a quick discussion with Worldwide Cloud friends in Indonesia, Turkey, Malaysia, Thailand, Romania and USA.
And at the end of our 2 hours of trending time, RAIN tweeted again ^^

We made it World Wide Trend by trending at 5 countries:
- USA
- Indonesia
- Malaysia
- South Korea
- Thailand
















Thank you
Worldwide Cloud friends, we are blessed to have such a strong community to support RAIN
online.

AND... RAIN just tweeted again, and he uses our hashtag  #30sexy and added another one #LAsong
We take it as a call to do another World Wide Trend for him tomorrow.

So we will be trending again tomorrow Dec 31, 10:00am KST - 12:00 KST
WorldCloud please check your local time here http://timeanddate.com/s/2hpx

See you on trending time, let's keep on supporting RAIN the best we could from where we are!
Thank you ^^




Korean translation by  화니 

[한국어번역][Translation into Korean]

-#30Sexy 트위터 트렌딩의 후기 & 또다른 트렌딩에 대한 참여요청-


전세계의 구름친구 여러분..

오늘 진행된 비님의 신곡에 대한 #30Sexy 트위터 트렌딩 이벤트에 참여해 주셔서 감사드립니다. 정말 멋진 경험이었습니다!

오랜 기다림 끝에 처음으로 공개된 비님의 트윗을 기점으로하여, 우리는 인도네시아, 터키, 말레이시아, 태국, 루마니아, 미국 등의 전세계 구름 친구들과 신속하게 토론을 벌였습니다.

그리고, 우리가 진행한 2시간의 트렌딩 이벤트 말미에 비님이 다시 한번 트윗을 날렸습니다^^

우리는 5개국의 트렌딩 참여로 월드와이드 트렌딩을 달성했습니다 : 
-미국
-인도네시아
-말레이시아
-한국
-태국

감사합니다.
전세계 구름 친구여러분, 우리가 비님을 응원함에 있어서 온라인상에서 그토록 강한 공동체의식을 갖고 있다는 것은 축복입니다.

그리고, 비님은 방금 다시 한번 트윗을 남기면서, 우리가 만들어낸 해시태그인 #30sexy 뿐만 아니라 #LAsong을 사용하고 있습니다. #LAsong는 내일 진행될 또다른 월드와이드 트렌딩 이벤트에 사용될 예정입니다.

따라서 우리는 내일 한국시간으로 12월31일 오전 10시~12시 사이에 다시 한번 트렌딩 이벤트를 진행할 겁니다.,

전세계의 구름여러분들은 다음 링크주소에서 각자의 지역 시간을 확인하시기 바랍니다.
http://timeanddate.com/s/2hpx

트렌딩 시간에 다시 모여, 각자의 자리에서 지속적인 비님 응원에 최선을 다합시다!
감사합니다^^


Indonesian translation by Mayassi

Laporan #30 Sexy...Dan panggilan untuk trending lainnya.
Laporan #30Sexy...Dan panggilan untuk trending lainnya.

Diposkan oleh NovemberRain @ The Cloud

Teman-teman Cloud seluruh dunia yang tercinta,
Terimakasih telah mendukung Trending Twitter hari ini untuk lagu baru Rain yang berjudul #30Sexy. Itu sebuah ledakan !

Dimulai dengan RAIN mengeluarkan tweet-nya yang pertama setelah sekian tahun lamanya, kami segera melakukan diskusi dengan teman-teman Cloud seluruh dunia di Indonesia, Turki, Malaysia, Thailand, Romania dan Amerika Serikat.

Dan setelah 2 jam dari waktu trending, RAIN men-tweet kembali^^
Kami membuat World Wide Trend dengan trending di 5 (lima) negara :

Amerika Serikat
Indonesia
Malaysia
Korea Selatan

Thailand

No comments:

Post a Comment