Source: Daily Sports
English translation by 화니 at The Cloud
The Defense Ministry has admitted that singer Rain (his real name, Jung Ji-Hoon), who is about to leave the army on the 10th, has voluntarily given up his vacation and at the same time he has also become the focus of an investigation as they are working on a recent case involving entertainment soldiers including him. Therefore, he is in a situation where he can't actually get any vacation.
During the phone call with Daily Sports in the afternoon of the 1st, an official from the military said, "We knew that Jung Ji-Hoon voluntarily gave up his vacation before the controversy got bigger. We'll state our official position on the issue soon."
Meanwhile, some entertainment soldiers' attempt to violate military rules - they entered a massage parlour, etc. - was shown by SBS TV's 'The World Reporters View, The Site 21' : 'The Fancy Outing of Entertainment Soldiers' aired on the 25th of last month. Since then, the whole of the entertainment soldiers who are serving in the army, has been put on emergency alert.
[The is a follow up article to http://rainslittlecloud.blogspot.com/2013/07/rain-gives-up-his-earned-vacation-time.html RLC ]
Additional languages will be added