Monday, 20 January 2014

RAIN 2014.01.19 ~ Guest on 1N2D

RAIN was a guest on the 2014.01.19 episode of One Night Two Days.  Below are download links for the RAIN edit of this episode.  It is only the part of the show in which RAIN participated.  You can now view it at RAIN'sLittleCloud channel



part 001:  http://www.sendspace.com/file/rq74go
part 002:  http://www.sendspace.com/file/f9fxtj
part 003:  http://www.sendspace.com/file/rpvtqa

You will have to download all three links and then join them back together to have the entire file.  You may use the HJ Split program's joiner to join the files:  HJSPLIT download  When joined together the one file is 866mb and runs 38 minutes 15 seconds in length.




Saturday, 18 January 2014

ENGLISH Subtitles 2014.01.04 ~ Rain Interview

2014.01.04 Rain is interviewed on KBS Entertainment Weekly/YunYeGaJunGye. English subtitles by KBS World.  Click link to view.

Rain_2014.01.04_Interview_English Subs by RAINsLittleCloud

Note that Rain's girlfriend is more commonly known as Kim Tae Hee rather than Kim Taehui and the album, Rain Effect, was released on January 2, 2014 not December 30, 2013 as stated in the video.

No copyright infringement intended as providing English subtitles for a Korean language program.

Monday, 13 January 2014

2014.01.12 RAIN looking at K-drama scripts

RAIN wants to play the role of a character who has the human touch in a drama.


Singer Rain is looking at scripts for TV dramas.

Recently, Rain told Donga.com, "I've been performing as both a singer and actor, traveling between Korea and Hollywood, but I, on the other hand, am looking at scripts for TV dramas in Korea."

Rain has devoted himself to shooting a film and to doing artistic work, keeping him away from acting in a drama after his KBS TV drama Fugitive:Plan B in 2010.

Rain added, "I'd like to play a role in a drama which has a human story, like the drama, Sangdoo, Let's Go To School  starring actress Gong Hyo-jin and me in the past."

Meanwhile, Rain returned to the music scene with his 6th regular album Rain Effect last 2nd after a three-year and nine-month absence.  His title songs of the album Rain Effect, which are composed and written by himself, were number one on the Mnet M! Countdown and the KBS Music Bank  charts, on the 9th and 10th, respectively.

Source:  Donga
English translation by 화니 at The Cloud


Indonesian translation by Mayassi

2014.01.12 RAIN mencari Skrip K-Drama

RAIN ingin memerankan karakter yang memiliki sentuhan kemanusiaan dalam drama.

Penyanyi Rain mencari skrip untuk Drama TV

Baru-baru ini, Rain mengatakan pada Donga.com “Saya telah bekerja baik sebagai  seorang penyanyi maupun aktor, melakukan perjalanan antara Korea dan Hollywood, tapi disisi lain, saya mencari skrip untuk drama di Korea”.

Rain telah mengabdikan dirinya untuk syuting film dan melakukan pekerjaan artistik, membuatnya semakin jauh  dari berakting dalam drama setelah drama KBS TV Fugitive : Plan B di tahun 2010.

Rain menambahkan, “Saya ingin berperan dalam sebuah drama yang memiliki cerita kemanusiaan, seperti drama  Sangdoo, Let’s Go To School yang diperankan oleh saya dan artis Gong Hyo Jin di masa lalu."


Sementara itu, Rain kembali ke dunia musik dengan album regularnya yang ke-6 Rain Effect pada 2 Januari lalu setelah 3 tahun dan 9 bulan absen.  Judul lagu-lagunya dari album Rain Effect, yang diciptakan dan ditulis oleh dirinya sendiri, menjadi nomor satu di chart M!Countdown dan KBS Music Bank, masing-masing pada tanggal 9 dan 10 Januari.

Friday, 10 January 2014

2014.01.09 Did Rain Write a Song for Girlfriend Kim Tae Hee in His New Album?

Did Rain Write a Song for Girlfriend Kim Tae Hee in His New Album?



All attention was on singer Rain when he reacted shyly to a question regarding girlfriend and actress Kim Tae Hee.

Rain recently appeared on KBS 2TV’s “Yoo Hee Yeol’s Sketchbook.”

On the show, he was posed with a question in connection to his new album. Rain wrote all the tracks included in the album and was asked if the track titled “Marilyn Monroe” was a song written about girlfriend Kim Tae Hee. He answered, “Think of it any way you like~” in a bashful tone making the audience green with envy.

Rain said on the show, his goal for 2014 is, “For my new Hollywood film and my sixth album to receive positive feedback from many people.  I also want to take a trip somewhere without my cell phone.”

To this, host Yoo Hee Yeol mischievously asked, “Who are you going with?” which made Rain feel abashed.  He answered, “I’m going to go alone,” and the audience humorously booed at his answer.

“Yoo Hee Yeol’s Sketchbook” with appearance from Rain will air on January 10 12:35 AM KST.

Source:  Soompi by lellie


Indonesian translation by Mayassi

2014.01.09 Apakah Rain Menulis Lagu untuk Sang Kekasih Kim Tae Hee di Album Barunya?

Apakah Rain Menulis Lagu untuk Sang Kekasih Kim Tae Hee di Album Barunya?

Semua perhatian tertuju pada penyanyi Rain saat ia bereaksi malu-malu ketika menjawab pertanyaan terkait tentang kekasihnya yang juga seorang aktris Kim Tae Hee.

Rain baru-baru ini tampil di KBS 2TV “Yoo Hee Yeol’s Sketchbook.”

Dalam acara tersebut, ia diajukan dengan pertanyaan yang berkaitan dengan album terbarunya. Rain menulis semua lagu didalam albumnya dan ia ditanya apakah lagu yang berjudul “Marlyn Monroe” merupakan sebuah lagu yang ditulisnya tentang sang kekasih Kim Tae Hee. Ia menjawab, “ Silakan berpikir sesuka hati kalian~” dengan malu-malu yang membuat para penonton menjadi iri.

Rain menyatakan dalam acara tersebut, bahwa tujuannya untuk tahun 2014 adalah “ Film Hollywood terbaru saya dan album saya yang ke-enam diterima secara positif dari banyak orang. Dan saya juga ingin melakukan perjalanan kesuatu tempat tanpa membawa telepon selular saya”

Terhadap pernyataan tersebut, pembawa acara Yoo Hee Yeol dengan nakal bertanya, “Dengan siapa kamu pergi?” yang membuat Rain malu. Ia menjawab “Aku akan pergi sendiri,” dan para penonton dengan bercanda mengejek jawabannya.

“Yoo Hee Yeol’s Sketchbook” dengan penampilan dari  Rain akan disiarkan pada tanggal 10 Januari pukul 12:35 siang waktu Korea.


2014.01.09 RAIN #1 on M! Countdown

2014.01.09 Rain wins the first prize as soon as he comes back to the music scene.






As soon as he has come back to the music scene, singer Rain's 30SEXY has been number one on the M! Countdown chart this week, taking over "M.C. The Max"

Rain stated his feelings about having won the first prize, "I feel so happy. I'm more excited than ever.  I want to thank my fans who have been waiting for me for 4 years.  Thank CEO Hong Seung Sung who has made me who I am; thank my co-workers; and thank my deceased mother, my father, and my sister.  I ask for your continued support."

Source:  Osen
English translation by 화니 at The Cloud


Romanian translation by Benghi

09.01.2014 RAIN castiga primul premiu de indata ce a aparut pe scena muzicii.

De indata ce s-a intors pe scena muzicii,melodia 30SEXY a solistului RAIN,s-a clasat pe numarul unu in clasamentul M! Countdown de saptamana aceasta,invingandu-l pe "M.C. The Max"


RAIN si-a exprimat sentimentele in privinta castigarii primului premiu "Ma simt ata de fericit.Sunt mai entuziasmat ca niciodata.Vreau sa multumesc fanilor care m-au asteptat timp de 4 ani.Ii multumesc CEO Hong Seung Sung care m-a facut cine sunt astazi; le multumesc colegilor de lucru; ii multumesc mamei mele decedate,tatalui meu si surorii mele.Va cer suportul continuu."


Spanish translation by Benghi

01/09/2014 RAIN gana el primer premio desde su vuelta a la escena musical.

Tan pronto como se ha vuelto a la escena musical,la cancion 30SEXY del cantante RAIN ha sido el número uno en  M! Countdown atrás trazar esta semana,tomando el relevo de "MC The Max."


RAIN declaró sus sentimientos acerca de haber ganado el primer premio: "Me siento tan feliz.  Estoy más emocionado que nunca.  Quiero agradecer a mis fans que han estado esperando por mí desde hace 4 años.  Gracias a CEO Hong Seung Sung quien me ha hecho quien soy; agradezco a mis compañeros de trabajo; y gracias a mi difunta madre, mi padre y a mi hermana.  Les pido su apoyo continuo. "

Thursday, 9 January 2014

MORE VOTING! MelOn Show Champion Song

If you have an account at MelOn, log in:

http://www.melon.com/cds/musicstory/ontv/web/ontv_inform.htm?ckey=SCHM&progSeq=8302&menuGubun=MOTV

Scroll down slightly and you will see a box for the new voting.  Click on:

SHOW CHAMPION

A new window opens listing songs.  Click on 30 Sexy.  You can vote 3x daily:
- Vote and close the page
- Re-open page, vote and close the page
- Re-open page, vote again.
- Log out


RAIN's Little Cloud™ Welcoming RAIN to Singapore

RAIN's Little Cloud™ sent RAIN some welcome goodies at Marina Bay Sands (MBS) last December 2013. The bags of snacks and gift were delivered to his room by his room's butler.

The message from our Singapore contributor:

30th Dec 2013, 8pm S'pore time. 
Called to check with the concierge on the status of the bags left for RAIN and was told that they had already been sent up to the room. Really hope he will enjoy the selection.

-frEd


Here are the snacks and gift we sent to MBS Singapore for RAIN: