2014.01.09 RAIN #1 on M! Countdown

2014.01.09 Rain wins the first prize as soon as he comes back to the music scene.

As soon as he has come back to the music scene, singer Rain's 30SEXY has been number one on the M! Countdown chart this week, taking over "M.C. The Max"

Rain stated his feelings about having won the first prize, "I feel so happy. I'm more excited than ever.  I want to thank my fans who have been waiting for me for 4 years.  Thank CEO Hong Seung Sung who has made me who I am; thank my co-workers; and thank my deceased mother, my father, and my sister.  I ask for your continued support."

Source:  Osen
English translation by 화니 at The Cloud

Romanian translation by Benghi

09.01.2014 RAIN castiga primul premiu de indata ce a aparut pe scena muzicii.

De indata ce s-a intors pe scena muzicii,melodia 30SEXY a solistului RAIN,s-a clasat pe numarul unu in clasamentul M! Countdown de saptamana aceasta,invingandu-l pe "M.C. The Max"


RAIN si-a exprimat sentimentele in privinta castigarii primului premiu "Ma simt ata de fericit.Sunt mai entuziasmat ca niciodata.Vreau sa multumesc fanilor care m-au asteptat timp de 4 ani.Ii multumesc CEO Hong Seung Sung care m-a facut cine sunt astazi; le multumesc colegilor de lucru; ii multumesc mamei mele decedate,tatalui meu si surorii mele.Va cer suportul continuu."


Spanish translation by Benghi

01/09/2014 RAIN gana el primer premio desde su vuelta a la escena musical.

Tan pronto como se ha vuelto a la escena musical,la cancion 30SEXY del cantante RAIN ha sido el número uno en  M! Countdown atrás trazar esta semana,tomando el relevo de "MC The Max."


RAIN declaró sus sentimientos acerca de haber ganado el primer premio: "Me siento tan feliz.  Estoy más emocionado que nunca.  Quiero agradecer a mis fans que han estado esperando por mí desde hace 4 años.  Gracias a CEO Hong Seung Sung quien me ha hecho quien soy; agradezco a mis compañeros de trabajo; y gracias a mi difunta madre, mi padre y a mi hermana.  Les pido su apoyo continuo. "

2014.01.02 [NEWS] Rain makes a double title track comeback…. Why?

[NEWS] Rain makes a double title track comeback…. Why?

English translation and source loveindacube
Sources:  Newsen Asia Today

Rain brings sexy back with double title tracks "30Sexy" and "LA Song" on January 2nd. Making a comeback with his sixth full-length album Rain Effect, Rain presented listeners with fantasy-like Latin Pop "LA Song" that shows a free-spirited side of himself instead of the existing powerful and masculine image. Meanwhile "30Sexy" portrayed a further-upgraded version of Rain’s existing image.

Rain delivered his thoughts on having stiff competitors in the industry, “Male juniors look cool these days and there are prettier friends too. Since I came back to the music industry after a long while, I frustrated whether to use which card so as to compete with them. And so, we have come to a conclusion of going with the beauty of maturity of those in their 30s. Stripping like previous times or dancing a powerful dance won’t work. I want to create a sexy atmosphere through expressions and gazes too. , I thought of showing a maturer look through music as well, not just through my outer appearances. I want to hear people saying that I’m not just a singer, but an artist. With that as my reason, I’ve wrote and composed all tracks on this album.”

Rain recently sat for an interview and revealed the reasons for writing "LA Song," “Someone came to me and said, ‘why there isn’t a song of yours that can be sung while we’re drinking in karaokes?’ And that’s when I started thinking of writing an exciting song, hence, the birth of "LA Song,” he revealed.

Rain also confessed that he was frustrated when choosing a title track between "30Sexy" and "LA Song," “’30Sexy’ is a song that shows my image, but everyone seemed to like "LA Song". It’s a song that differs from my image. "LA Song" gained much responses, and I couldn’t really choose as well, so we just decided to go for a double title track,” he explained.

“I tried producing this song with a combative visual in mind. I felt that I had to show an obvious difference than the current idol friends in the industry, and that difference must not be too old-fashioned too. I wouldn’t dare to say that I can give a strong impact on the industry but still,  I feel that I had to show something different.”

“If I were to show "30Sexy," everyone would say ‘that’s really amazing, it’s really you.’ I wanted to show something that’s unlike myself, so I produced "LA Song."  To be honest, I’ve thrown away many songs while producing "LA Song" and since everyone loves it, we just decided to make it a title track,” revealing a short behind story.

Meanwhile, Rain personally wrote for "LA Song" which includes some cute and lively lyrics, a song that portrays the innocence of this 31 year old singer with its cute and lively lyrics. This fantasy-like song injects an addictive serum that makes one to dance along with. The accompanied music video further showed a different side of Rain apart from the existing one we knew.

RAIN IS BACK! MV teasers for RAIN's 30SEXY and LAsong from his new album RAIN EFFECT!

These are the MV teasers from  RAIN's new album RAIN EFFECT! Clouds,to add more views,you can create a playlist with official videos only and add the teaser MV's from Loen Music,also make sure you watch them in HD quality.

https://www.youtube.com/watch?v=VDcE9Le7xWE

https://www.youtube.com/watch?v=7hhLlUUyPvk


All credits are in the videos

RAIN's 2014 New Year Greeting

2013.12.31 RAIN sent a New Year greeting message.  Below are translations of it.

English translation by 화니 at The Cloud with tweaking by RAIN's Little Cloud staff

0:01 Hello, everyone. This is Rain. 0:02 The year 2014 that is the Year of the Horse has begun. 0:05~08 I hope that your wishes come true and that all of you will become rich in the New Year. 0:11 And, I'm planning large-scale projects in 2014. 0:17 My new album Rain Effect is about to be released, as part of those projects. 0:18 I hope many of you like "30 Sexy" and "LA Song" from the album. 0:21 Above all things, please love reality show Rain Effect a lot. 0:26 Happy New Year, and stay healthy! 0:29 Thank you.