Showing posts with label Bazaar Men's Style People of The Year Award Ceremony. Show all posts
Showing posts with label Bazaar Men's Style People of The Year Award Ceremony. Show all posts

Saturday, 2 November 2013

RAIN to participate in BAZAAR Men's Style People of The Year Award Ceremony

[NEWS] 2013.11.01 According to the notice provided by RAIN's Official Website, RAIN will be participating at the Bazaar Men's Style People of The Year Award Ceremony.

Source:  Rain Official Website
English translation by 화니 at The Cloud

-Rain's participation in BAZAAR Men's Style People of The Year Award Ceremony-

Hello, Cloud members.

Here is the notice about Rain's participation in an event in Beijing, China.

Title: BAZAAR Men's Style People of The Year Award Ceremony
Time: 18:00 on November 2nd, 2013.
Location: 789 Art Zone

We ask for your interest and participation

[This notice is also available in Japanese, Korean, and Chinese at the official website.]

This fancam video by S-Liu shows RAIN headed toward a restaurant in Beijing.  In her video we can see members of RAIN's dance crew with him.

Romanian translation by Benghi

[NOUTATI] 01.11.2013 Conform anuntului prevazut de site-ul oficial al lui RAIN,RAIN va participa la Bazaar Men's Style People Of The Year Award Ceremony.

Sursa:  RAIN Official Website

-Participarea lui RAIN la BAZAAR Men's Style People Of The Year Ceremony-

Buna ziua,membri Cloud,

Aici este anuntul despre participarea lui RAIN la un eveniment in Beijing,China.

Titlu: BAZAAR Men's Style People Of The Year Ceremony
Timp: 18:00 in 2 Noiembrie 2013.
Locatie: 789 Art Zone

Va cerem interesul si participarea voastra.


Acest anunt este valabil in japoneza,coreeana si chineza la site-ul oficial.

VEZI VIDEO DE MAI SUS

Acest videoclip al lui S-Liu il arata pe RAIN mergand catre un restaurant in Beijing.In videoclipul ei ii putem vedea pe membrii trupei de dans a lui RAIN,impreuna cu el.


Spanish translation by Benghi

[NOTICIAS] 11.01.2013 De acuerdo con la notificación proporcionada por el RAIN Official Website,RAIN va a participar en el Bazaar Men's Style People Of The Year Award Ceremony.

Fuente: RAIN Web Oficial

-La participación de RAIN en BAZAAR Men's Style People of The Year Ceremony-

Hola,miembros del Cloud,

Aquí está el anuncio sobre la participación de RAIN en un evento en Beijing,China.

Título: BAZAAR Men's Style People of The Year Award Ceremony.
Hora: 18:00 el 2 de Noviembre,2013.
Lugar: 789 Art Zone

Le pedimos su interés y participación.

[Este aviso también está disponible en japonés,coreano y chino en el sitio RAIN Official Website.]

VEA EL VIDEO DE ARRIBA

Este fancam de S-Liu muestra a RAIN caminando hacia un restaurante en Beijing.En su video podemos ver a los miembros de el equipe de baile de RAIN,con él.