Friday, 22 February 2013

[STAR] Im Ju Hwan: Rain wears his beret even during sleep

Post by  mina07 at The Cloud

 [★포토]임주환 "정지훈 잘때도 모자쓰고 잔다"

배우 임주환이 16일 오전 서울 용산 국방부에서 군복무를 마치고 팬들과 취재진에게 전역인사를 하며 "정지훈은 잘 때도 베레모를 쓰고 잠을 잔다"라고 말하고 있다.


English Translation by 화니

While greeting reporters and his fans after completing his military service in the Ministry of Defence, Youngsan-gu, Seoul, on the morning of the 16th, actor 'Im Ju Hwan' is saying, "'Jung Ji Hoon' (Rain) wears his beret even during sleep."  


Spanish Translation by Lili Cloud

[STAR] Im Ju Hwan: Rain usa su boina militar aún cuando duerme

Mientras saludaba a los reporteros y a sus fans después de completar su servicio militar como parte del Ministerio de Defensa, en Youngsan-gu, Seoul, en la mañana del día 16, el actor 'Im Ju Hwan' dijo, "'Jung Ji Hoon' (Rain) usa su boina militar aún cuando duerme."


Romanian Translation by benghi

In timp ce intampina reporterii si fanii dupa ce si-a terminat stagiul militar in Ministerul Apararii,Youngsan-gu,Seul,in dimineata de 16,actorul Im Ju Hwan spune:"Jung Ji Hoon (Rain) ,isi poarta bereta si in timpul somnului."


No comments:

Post a Comment