Wednesday 5 February 2014

RAIN EFFECT Special Edition Available February 7!

Rain to release Repackaged album and track "I Love You"… “Not dedicated to Kim Tae Hee”


Soloist Rain has clarified that his upcoming new song "I Love You" is not a song written with Kim Tae Hee in mind.

On the 4th of February, Rain’s agency, Cube DC expressed, “Rain will be releasing a ballad track titled "I Love You," a music transformation after popular "LA Song.”

Rain’s "I Love You" is also a song that was composed and written by the star himself. With a magnificent accompaniment of string instruments, "I Love You" is a confession song which perfectly depicts a man’s emotions when he falls in love. "I Love You" starts with a sweet narration and is a song that brings the warmth during winter.

In particular, since "I Love You" is a proposal song that expresses a man’s sincerity, netizens wondered if this song is dedicated to girlfriend Kim Tae Hee.

However, in an interview prior to his comeback early this year, he revealed, “The said song was written before I and Kim Tae Hee started dating.  It was a song 3~4 years ago.” Cube DC representative, too, confirmed the matter with TV Daily, “It’s not a proposal song dedicated towards Kim Tae Hee.  It’s just a normal proposal song,” they emphasized.

Rain and Kim Tae Hee’s dating news was revealed in January 2013.

The repackaged album includes additional tracks "I Love You" and "30 Sexy Remix."  It comes together with a 64 page pamphlet with 36 pages of notes.

Rain’s new song "I Love You," together with the repackaged album of Rain Effect will be released on February 7th throughout all online sites. The album will be available offline on February 11th.  Currently, Rain is shooting the last few scenes of the Hollywood movie The Prince in America.

Source:  TV Daily
English translation by loveindacubewordpress.com
Tweaked by RAIN's Little Cloud staff


Spanish translation by Benghi

RAIN va a  liberar el álbum reenvasado (Repackaged) y la cancion " I Love You" que no es dedicado a Kim Tae Hee "

 RAIN ha aclarado que su próxima nueva canción "I Love You" no es una canción escrita con Kim Tae Hee en su mente.

En el 4 de Febrero la agencia de RAIN, Cube DC expresó , "RAIN lanzará una balada titulada "I Love You", una transformación musical después del popular
"LA Song."

El "I Love You" de RAIN es también una canción que fue compuesta y escrita de el mismo. Con un magnífico acompañamiento de instrumentos de cuerda, "I Love You" es una canción de la confesión, que representa a la perfección las emociones de un hombre cuando se enamora. "I Love You" comienza con una narración dulce y es una canción que trae el calor durante el invierno.

En particular, ya que "I Love You" es una canción de la propuesta que expresa la sinceridad de un hombre, el publico se pregunto si esta canción está dedicada a su novia Kim Tae Hee.

Sin embargo, en una entrevista antes de su regreso a principios de este año, RAIN reveló, "Este canción fue escrito antes de que yo y Kim Tae Hee empecamos a salir. Es una canción de hace 3 ~ 4 años."  El representante de Cube DC, también confirmó el asunto con TV DAILY, "No es una canción propuesta dedicada a Kim Tae Hee. Es sólo una canción normal de propuesta," subrayaron .

La noticias de citas de RAIN y Kim Tae Hee fue revelado en Enero de 2013.

El álbum reenvasado incluye canciones adicionales como "I Love You" y "30 Sexy Remix." Viene junto con un folleto de 64 páginas y con 36 páginas de notas.


La nueva canción de RAIN "I Love You", junto con el álbum reenvasado de RAIN EFFECT,  será lanzado en el 07 de Febrero a través de todos los sitios en línea.  El álbum estará disponible offline en el 11 de Febrero. Actualmente, RAIN  está disparando las últimas escenas de la película de Hollywood The Prince en América.


Romanian translation by Benghi

RAIN  va lansa albumul Repackaged si melodia "I Love You - care nu este dedicata lui Kim Tae Hee"

Soloistul RAIN a clarificat ca viitorul sau cantec "I Love You" nu este un cantec scris cu Kim Tae Hee in minte.

Pe data de 4 Februarie,agentia lui RAIN, Cube DC, a exprimat "RAIN va lansa o balada intitulata "I Love You", o transformare dupa popularul LA SONG."

Melodia "I Love You" a lui RAIN este o compozitie proprie a Star-ului.
Cu o acompaniere magnifica de acorduri instrumentale, "I Love You" este o melodie -confesiune,cara arata emotiile unui barbat atunci cand este indragostit."I Love You" incepe cu o dulce  povestire si este o melodie care aduce caldura in timpul iernii.

In particular, cum "I Love You" este o melodie de cerere in casatorie care exprima sinceritatea unui barbat,publicul s-a intrebat daca aceasta melodie este dedicata prietenei sale, Kim Tae Hee.

Totusi, intr-un interviu inainte de Comeback-ul sau de la inceputul anului,el a dezvaluit "Melodia in cauza a fost scrisa inainte ca eu si Kim Tae Hee sa ne intalnim. Este o melodie de acum 3~4  ani." Reprezentantul Cube DC de asemenea a confirmat subiectul la TV Daily, "Nu este o melodie de cerere in casatorie dedicata lui Kim Tae Hee. Este doar o melodie de cerere in casatorie."

Stirea despre intalnirile lui RAIN cu Kim Tae Hee au fost descoperita in Ianuarie 2013.

Albumul Repackaged RAIN EFFECT, include si melodia "I Love You" si "30SEXY Remix". Vine impreuna cu un pamflet de 64 de pagini si cu 36 de pagini de notite.


Melodia noua a lui RAIN "I Love You" impreuna cu albumul Repackaged al RAIN EFFECT, va fi lansat pe 7 Februarie pe site-urile online. Albumul va fi valabil offline pe 11 Februarie. Curent, RAIN este la filmarea ultimelor scene ale filmului The Prince in America.



No comments:

Post a Comment